• 30CS
  • 40CS
  • 50CS
  • CSR50
  • CSR65
  • CSR85
  • 10TB
  • 20TB
  • 30TB
  • 40TB
  • Quickswap
  • Quickswap & Tag Axle

THE #NRCFAMILY MOURNS – ITS CO-FOUNDER MRS. COLETTE (MÉNARD) PIGEON HAS PASSED AWAY.

5 Oct
2022

Categories

1943 – 2022
Colette (Ménard) Pigeon

Surrounded by her family, at the Victor Gadbois House, September 27, 2022, at the age of 79 years, passed away Mrs. Colette Ménard, wife of Mr. Norbert Pigeon, residing in Ste-Madeleine.

Besides her husband, she leaves to mourn her children: Sylvain (Patricia Gladu), Stéphane (Geneviève Dion) and Marie-Claude (Luc Denis), her grandchildren: William, Megan, Karel, Jade, Justin, Laurie-Aude, Camille, Sandrine, Dylan, her brother-in-law Réjean (Jocelyne Dubreuil), her brothers-in-law and sisters-in-law: Germain Lecours, Claude St-Onge, Florence Pigeon, Raynald Pigeon, Léonie Pigeon, Léonard Pigeon as well as her cousins, nephews, nieces, other relatives and friends.

The family will welcome you at the :

RESIDENCE FUNÉRAIRE G. JODOIN INC.

25 Beauregard Street, Ste-Madeleine, Qc, J0H1S0, 450-795-3395

www.residencefunerairejodoin.ca

Friday, October 14, 2022 from 6:00 pm to 10:00 pm.

Saturday, October 15, 2022, the family will welcome you at the Ste-Madeleine church, 845 St-Simon street, from 9:00 am to 11:00 am followed by the funeral service.

The family would like to thank the entire staff of the Maison Victor-Gadbois for the high quality of their care.

Donations to the Maison Victor-Gadbois Foundation would be appreciated.

https://maisonvictor-gadbois.co